прошляпить - ترجمة إلى برتغالي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

прошляпить - ترجمة إلى برتغالي


прошляпить      
perder ; deixar gorar
tomar a ocasião pela calva      
упустить случай, прошляпить
tomar a ocasião pela calva      
упустить случай, прошляпить

تعريف

прошляпить
сов. перех. и неперех. разг.-сниж.
Пропустить кого-л., что-л., недоглядеть за кем-л., чем-л.; допустить ошибку, оплошность.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Как можно было прошляпить столь успешное начинание?
2. Помогите человеку не прошляпить ипотеку Прохожу военную службу по контракту в Вооруженных силах.
3. И самое главное: каким это образом охранке - хозяевам провокатора - удалось прошляпить всплывший на эсеровском суде над Азефом факт, что он, Азеф, готовил покушение на царя.
4. Спрашиваю, есть ли какая-то информационная поддержка (все-таки до центра лететь через всю страну, разница во времени семь часов, так ведь можно и новую законодательную инициативу легко "прошляпить"), говорят, что "где-то есть". Как поделился с "МБ" один местный предприниматель: "Плохое долетает очень быстро.